ADATKEZEL√ČSI T√ĀJ√ČKOZTAT√ď

AZ √ČRINTETT TERM√ČSZETES SZEM√ČLY JOGAIR√ďL ASZEM√ČLYES ADATAI KEZEL√ČSE VONATKOZ√ĀS√ĀBAN BEVEZET√ČS

A term√©szetes szem√©lyeknek a szem√©lyes adatok kezel√©se tekintet√©ben t√∂rt√©nŇĎ v√©delm√©rŇĎl √©s az ilyen adatok szabad √°raml√°s√°r√≥l, valamint a 95/46/EK rendelet hat√°lyon k√≠v√ľl helyez√©s√©rŇĎl sz√≥l√≥ AZ EUR√ďPAI PARLAMENT √ČS A TAN√ĀCS (EU) 2016/679 RENDELETE (a tov√°bbiakban: Rendelet) elŇĎ√≠rja, hogy az AdatkezelŇĎ megfelelŇĎ int√©zked√©seket hoz annak √©rdek√©ben, hogy az √©rintett r√©sz√©re a szem√©lyes adatok kezel√©s√©re vonatkoz√≥, minden egyes t√°j√©koztat√°st t√∂m√∂r, √°tl√°that√≥, √©rthetŇĎ √©s k√∂nnyen hozz√°f√©rhetŇĎ form√°ban, vil√°gosan √©s k√∂z√©rthetŇĎen megfogalmazva ny√ļjtsa, tov√°bb√° hogy az AdatkezelŇĎ elŇĎseg√≠ti az √©rintett jogainak a gyakorl√°s√°t. Az √©rintett elŇĎzetes t√°j√©koztat√°si k√∂telezetts√©g√©t az inform√°ci√≥s √∂nrendelkez√©si jogr√≥l √©s az inform√°ci√≥szabads√°gr√≥l 2011. √©vi CXII. t√∂rv√©ny is elŇĎ√≠rja. Az al√°bbiakban olvashat√≥ t√°j√©koztat√°ssal e jogszab√°lyi k√∂telezetts√©g√ľnknek tesz√ľnk eleget. A t√°j√©koztat√°st k√∂zz√© kell tenni a t√°rsas√°g honlapj√°n, vagy az √©rintett szem√©ly r√©sz√©re k√©r√©s√©re meg kell k√ľldeni.

I. FEJEZET

AZ ADATKEZELŇź MEGNEVEZ√ČSE

E t√°j√©koztat√°s kiad√≥ja, egyben az AdatkezelŇĎ:

Cégnév: Bitotron Kft.

Székhely: 6725 Szeged, Teve u. 25.

Adószám: 22661270-2-06

Cg. sz√°m: 06-09-015389

Képviseli: Bosnyák Andrea Katalin

telefon: +36-62-741-960.

el√©rhetŇĎs√©gek: emailc√≠m: mail@bitotron.com., www.bitotron.com

(a tov√°bbiakban: T√°rsas√°g)

AZ ADATKEZEL√ČS H√ĀTTERE

(‚Äě√°ltal√°nos r√©sz‚ÄĚ)

Mi√©rt k√©sz√ľlt ez a t√°j√©koztat√≥?

AdatkezelŇĎ mŇĪk√∂d√©se sor√°n t√∂bb c√©lb√≥l kezel szem√©lyes adatokat √©s mindezt az √©rintettek jogainak tiszteletben tart√°s√°val, valamint a jogszab√°lyi k√∂telezetts√©gnek teljes√≠t√©s√©vel k√≠v√°nja tenni. AdatkezelŇĎ fontosnak tartja azt is, hogy bemutassa az √©rintetteknek az adatkezel√©si tev√©kenys√©ge sor√°n a tudom√°s√°ra jutott szem√©lyes adatok kezel√©s√©t, annak legfontosabb jellemzŇĎt.

Milyen alapon történik az érintettek személyes adatainak kezelése?

A szem√©lyes adatok csak meghat√°rozott c√©lb√≥l √©s megfelelŇĎ jogalappal ker√ľlnek kezel√©sre. Ezek a c√©lok √©s jogalapok a konkr√©t adatkezel√©sek vonatkoz√°s√°ban az al√°bbiakban ker√ľlnek bemutat√°sra.

Ki kezeli a személyes adatait?

Az adatkezel√©si t√°j√©koztat√≥ I. r√©sz√©ben kaphat felvil√°gos√≠t√°st az √Črintett az alkalmazand√≥ adatfeldolgoz√≥k szem√©ly√©rŇĎl √©s el√©rhetŇĎs√©g√©rŇĎl.

Milyen k√ľlsŇĎ seg√≠ts√©g ig√©nybev√©tel√©re ker√ľl sor a szem√©lyes adatai kezel√©se sor√°n?

A szem√©lyes adatokat t√∂bbnyire az AdatkezelŇĎ a saj√°t telephely√©n kezeli. Vannak azonban olyan mŇĪveletek, amelyhez k√ľlsŇĎ seg√≠ts√©get, adatfeldolgoz√≥t vesz√ľnk ig√©nybe. Az adatfeldolgoz√≥ szem√©lye az egyes adatkezel√©sek jellemzŇĎinek megfelelŇĎen v√°ltozhat.

Milyen elveket tart fontosnak AdatkezelŇĎ a szem√©lyes adatai kezel√©se sor√°n?

A szem√©lyes adatok kezel√©s√©re a hat√°lyos jogi szab√°lyoz√°s alapj√°n ker√ľl sor, k√ľl√∂n√∂s tekintettel az Eur√≥pai Parlament √©s a tan√°cs 2016/679 rendelet√©ben (2016. √°prilis 27.) (GDPR rendelet) foglaltakra.

A weboldal √ľzemeltet√©se sor√°n csak az egyedi adatkezel√©sek k√∂r√©be meghat√°rozott szem√©lyes adatok kezel√©s√©re ker√ľl sor √©s a megadott, szem√©lyes adatok biztons√°ga a lehets√©ges √©s sz√ľks√©ges technikai √©s szervez√©si int√©zked√©ssel r√©szes√ľl v√©delemben. Ennek sor√°n k√ľl√∂n√∂sen nagy figyelem ford√≠t√°s√°ra ker√ľl sor a szem√©lyes adatok bizalmass√°g√°nak, s√©rtetlens√©g√©nek √©s rendelkez√©sre √°ll√°s√°nak biztos√≠t√°sa √©rdek√©ben.

A szem√©lyes adatok val√≥dis√°g√°√©rt √©s pontoss√°g√°√©rt az √Ėn √°ltal t√∂rt√©nt megad√°s ut√°n az AdatkezelŇĎ felel. Azok a kifejez√©sek, amelyek jelen t√°j√©koztat√≥ban alkalmaz√°sra ker√ľlnek az inform√°ci√≥s √∂nrendelkez√©si jogr√≥l √©s a GDPR rendelet √©rtelmezŇĎ rendelkez√©sei k√∂z√∂tt meghat√°rozott fogalmak szerint ker√ľltek √©rtelmez√©sre.

Milyen jogai vannak az AdatkezelŇĎ √°ltal kezelt szem√©lyes adataival kapcsolatban?

Az adatkezelŇĎ biztos√≠tja, hogy az √©rintettek a GDPR rendeletben meghat√°rozott jogaikat gyakorolni tudj√°k. Ezen jogok gyakorl√°s√°ra ir√°nyul√≥ k√©relmet az adatkezelŇĎ nem tagadhatja meg, kiv√©ve, ha bizony√≠tja, hogy az √©rintettet nem √°ll m√≥dj√°ban azonos√≠tani. Az √©rintettnek teh√°t k√©relme teljes√≠t√©s√©hez sz√ľks√©ges mag√°t azonos√≠tani.

Az adatkezelŇĎ a k√©relmet k√©sedelem n√©lk√ľl, de maximum a be√©rkez√©stŇĎl sz√°m√≠tott 1 h√≥napon bel√ľl k√∂teles teljes√≠teni, illetve t√°j√©koztatni az √©rintettet a teljes√≠t√©s esetleges akad√°lyair√≥l, vagy k√©sedelm√©rŇĎl. Ebben az esetben a hat√°ridŇĎ tov√°bbi 2 h√≥nappal meghosszabb√≠that√≥, azzal, hogy a meghosszabb√≠t√°sr√≥l √©s annak ok√°r√≥l az √©rintett 1 h√≥napon bel√ľl √©rtes√ľl.

Az √©rintett k√©relm√©t az adatkezelŇĎ olyan form√°ban v√°laszolja meg, ahogyan az √©rkezett. Az √©rintettnek lehetŇĎs√©ge van elektronikusan is beny√ļjtani a k√©relm√©t, amely esetben a v√°laszt is elektronikusan kapja meg, kiv√©ve, ha kifejezetten m√°sk√©nt rendelkezik.

Az √©rintetti jogok biztos√≠t√°si √©rdek√©ben ezen t√°j√©koztat√≥ban szereplŇĎ jogok d√≠jmentesen gyakorolhat√≥ak, az adatkezelŇĎ ez√©rt d√≠jat nem sz√°m√≠t fel, kiv√©ve, ha a k√©relem egy√©rtelmŇĪen alaptalan vagy k√ľl√∂n√∂sen annak ism√©tlŇĎdŇĎ jellege miatt elt√ļlz√≥. Ha √©s amennyiben a k√©rt int√©zked√©s, t√°j√©koztat√°s elt√ļlz√≥ vagy nyilv√°nval√≥an alaptalan az adatkezelŇĎ √©sszerŇĪ √∂sszeget sz√°m√≠that fel a teljes√≠t√©s√©rt (k√ľl√∂n√∂s tekintettel a t√ļlz√≥ k√©relmek megn√∂vekedett adminisztrat√≠v k√∂lts√©geinek fedez√©se v√©gett) vagy megtagadhatja a k√©relem alapj√°n t√∂rt√©nŇĎ int√©zked√©st. Ilyen esetben az adatkezelŇĎ indokol√°si k√∂telezetts√©ggel tartozik az √©rintett fel√©.

A GDPR rendeletnek megfelelve az érintettek az V. fejezetben meghatározott jogaikat gyakorolhatják.

II. FEJEZET

ADATFELDOLGOZ√ďK MEGNEVEZ√ČSE

Adatfeldolgoz√≥: az a term√©szetes vagy jogi szem√©ly, k√∂zhatalmi szerv, √ľgyn√∂ks√©g vagy b√°rmely egy√©b szerv, amely az adatkezelŇĎ nev√©ben szem√©lyes adatokat kezel; (Rendelet 4. cikk 8.)

Az adatfeldolgoz√≥ ig√©nybev√©tel√©hez nem kell az √©rintett elŇĎzetes beleegyez√©se, de sz√ľks√©ges a t√°j√©koztat√°sa. Ennek megfelelŇĎen a k√∂vetkezŇĎ t√°j√©koztat√°st adjuk:

III. FEJEZET

AZ ADATKEZEL√ČS JOGSZERŇįS√ČG√ČNEK BIZTOS√ćT√ĀSA

/‚ÄĚ egyedi r√©sz‚ÄĚ/

1. Adatkezelés az érintett hozzájárulása alapján

1.1. Amennyiben a T√°rsas√°g hozz√°j√°rul√°son alapul√≥ adatkezel√©st k√≠v√°n v√©gezni, az √©rintett hozz√°j√°rul√°s√°t szem√©lyes adatai kezel√©s√©hez az adatkezel√©si szab√°lyzatban meghat√°rozott adatk√©rŇĎ lap szerinti tartalommal √©s t√°j√©koztat√°ssal kell k√©rni.

1.2. Hozz√°j√°rul√°snak minŇĎs√ľl az is, ha az √©rintett a T√°rsas√°g internetes honlapj√°nak megtekint√©se sor√°n bejel√∂l egy erre vonatkoz√≥ n√©gyzetet, az inform√°ci√≥s t√°rsadalommal √∂sszef√ľggŇĎ szolg√°ltat√°sok ig√©nybev√©tele sor√°n erre vonatkoz√≥ technikai be√°ll√≠t√°sokat hajt v√©gre, valamint b√°rmely egy√©b olyan nyilatkozat vagy cselekedet is, amely az adott √∂sszef√ľgg√©sben az √©rintett hozz√°j√°rul√°s√°t szem√©lyes adatainak tervezett kezel√©s√©hez egy√©rtelmŇĪen jelzi. A hallgat√°s, az elŇĎre bejel√∂lt n√©gyzet vagy a nem cselekv√©s ez√©rt nem minŇĎs√ľl hozz√°j√°rul√°snak.

1.3. A hozzájárulás az ugyanazon cél vagy célok érdekében végzett összes adatkezelési tevékenységre kiterjed. Ha az adatkezelés egyszerre több célt is szolgál, akkor a hozzájárulást az összes adatkezelési célra vonatkozóan meg kell adni.

1.4. Ha az √©rintett hozz√°j√°rul√°s√°t olyan √≠r√°sbeli nyilatkozat keret√©ben adja meg, amely m√°s √ľgyekre is vonatkozik ‚Äď p√©ld√°ul √©rt√©kes√≠t√©si, szolg√°ltat√°si szerzŇĎd√©s megk√∂t√©se - a hozz√°j√°rul√°s ir√°nti k√©relmet ezektŇĎl a m√°s √ľgyektŇĎl egy√©rtelmŇĪen megk√ľl√∂nb√∂ztethetŇĎ m√≥don kell elŇĎadni, √©rthetŇĎ √©s k√∂nnyen hozz√°f√©rhetŇĎ form√°ban, vil√°gos √©s egyszerŇĪ nyelvezettel. Az √©rintett hozz√°j√°rul√°s√°t tartalmaz√≥ ilyen nyilatkozat b√°rmely olyan r√©sze, amely s√©rti a Rendeletet, k√∂telezŇĎ erŇĎvel nem b√≠r.

1.5. A T√°rsas√°g nem k√∂theti szerzŇĎd√©s megk√∂t√©s√©t, teljes√≠t√©s√©t olyan szem√©lyes adatok kezel√©s√©hez val√≥ hozz√°j√°rul√°s megad√°s√°hoz, amelyek nem sz√ľks√©gesek a szerzŇĎd√©s teljes√≠t√©s√©hez.

1.6. A hozz√°j√°rul√°s visszavon√°s√°t ugyanolyan egyszerŇĪ m√≥don kell lehetŇĎv√© tenni, mint annak megad√°s√°t.

1.7. Ha a szem√©lyes adat felv√©tel√©re az √©rintett hozz√°j√°rul√°s√°val ker√ľlt sor, az adatkezelŇĎ a felvett adatokat t√∂rv√©ny elt√©rŇĎ rendelkez√©s√©nek hi√°ny√°ban a r√° vonatkoz√≥ jogi k√∂telezetts√©g teljes√≠t√©se c√©lj√°b√≥l tov√°bbi k√ľl√∂n hozz√°j√°rul√°s n√©lk√ľl, valamint az √©rintett hozz√°j√°rul√°s√°nak visszavon√°s√°t k√∂vetŇĎen is kezelheti.

AdatkezelŇĎ a honlapon t√∂rt√©nŇĎ kapcsolatfelv√©tel sor√°n inform√°ci√≥ rendelkez√©sre bocs√°t√°sa, inform√°ci√≥k√©r√©s, kapcsolatfelv√©tel, aj√°nlatk√©r√©s c√©lj√°b√≥l kezeli a term√©szetes szem√©ly √≠r√°sos (honlapon check-boksz kipip√°l√°s√°val megadott) hozz√°j√°rul√°sa alapj√°n a term√©szetes szem√©ly emailc√≠m√©t, nev√©t, telefonsz√°m√°t, Ip c√≠m√©t, postac√≠m√©t

2. Jogi kötelezettség teljesítésén alapuló adatkezelés

2.1. A jogi k√∂telezetts√©gen alapul√≥ adatkezel√©s eset√©n a kezelhetŇĎ adatok k√∂r√©re, az adatkezel√©s c√©lj√°ra, az adatok t√°rol√°s√°nak idŇĎtartam√°ra, a c√≠mzettekre az alapul szolg√°l√≥ jogszab√°ly rendelkez√©sei ir√°nyad√≥k.

2.2 A jogi k√∂telezetts√©g teljes√≠t√©se jogc√≠m√©n alapul√≥ adatkezel√©s az √©rintett hozz√°j√°rul√°s√°t√≥l f√ľggetlen, mivel az adatkezel√©st jogszab√°ly hat√°rozza meg. Az √©rintettel az adatkezel√©s megkezd√©se elŇĎtt ezesetben k√∂z√∂lni kell, hogy az adatkezel√©s k√∂telezŇĎ, tov√°bb√° az √©rintettet az adatkezel√©s megkezd√©se elŇĎtt egy√©rtelmŇĪen √©s r√©szletesen t√°j√©koztatni kell az adatai kezel√©s√©vel kapcsolatos minden t√©nyrŇĎl, √≠gy k√ľl√∂n√∂sen az adatkezel√©s c√©lj√°r√≥l √©s jogalapj√°r√≥l, az adatkezel√©sre √©s az adatfeldolgoz√°sra jogosult szem√©ly√©rŇĎl, az adatkezel√©s idŇĎtartam√°r√≥l, arr√≥l, ha az √©rintett szem√©lyes adatait az adatkezelŇĎ a r√° vonatkoz√≥ jogi k√∂telezetts√©g alapj√°n kezeli, illetve arr√≥l, hogy kik ismerhetik meg az adatokat. A t√°j√©koztat√°snak ki kell terjednie az √©rintett adatkezel√©ssel kapcsolatos jogaira √©s jogorvoslati lehetŇĎs√©geire is. K√∂telezŇĎ adatkezel√©s eset√©n a t√°j√©koztat√°s megt√∂rt√©nhet az elŇĎbbi inform√°ci√≥kat tartalmaz√≥ jogszab√°lyi rendelkez√©sekre val√≥ utal√°s nyilv√°noss√°gra hozatal√°val is.

3. Jogos érdeken alapuló adatkezelés

3.1. A T√°rsas√°g vagy valamely harmadik f√©l jogos √©rdeke jogalapot teremthet az adatkezel√©sre, felt√©ve, hogy az √©rintett √©rdekei, alapvetŇĎ jogai √©s szabads√°gai nem √©lveznek elsŇĎbbs√©get. Figyelembe kell venni az √©rintett adatkezelŇĎvel val√≥ kapcsolata alapj√°n √©szszerŇĪ elv√°r√°sait, √≠gy a szem√©lyes adatok kapcsolattart√°si, ak√°r k√∂zvetlen √ľzletszerz√©si c√©l√ļ kezel√©se is jogos √©rdeken alapul√≥nak tekinthetŇĎ.

3.2. A jogos √©rdeken alapul√≥ adatkezel√©shez √©rdekm√©rlegel√©si teszt sz√ľks√©ges. A T√°rsas√°g √©rdek√©ben t√∂rt√©nŇĎ adatkezel√©sek vonatkoz√°s√°ban a k√ľl√∂n-k√ľl√∂n elv√©gzett √©rdekm√©rlegel√©si tesztek az al√°bbi eredm√©nnyel z√°rultak: Az √©rdekm√©rlegel√©si teszt sor√°n a T√°rsas√°g az adott adatkezel√©sn√©l le√≠rt felt√©teleket figyelembev√©ve arra jutott, hogy az adatkezel√©s indokolt a megfelelŇĎ ‚Äď jelen szab√°lyzatba foglalt ‚Äď biztos√≠t√©kok mellett, hiszen an√©lk√ľl nem tudna a T√°rsas√°g versenyk√©pesen mŇĪk√∂dni. Ennek t√ľkr√©ben az √©rintettekre vonatkoz√≥ √©rzelmi hat√°s, valamint a mag√°nszf√©r√°hoz val√≥ jog s√©relme ar√°nyosnak tekinthetŇĎ.

4. T√°j√©koztat√°s √ľgyf√©ladatok, szerzŇĎdŇĎ partnerek, kapcsolattart√≥k adatainak kezel√©s√©rŇĎl

4.1. A T√°rsas√°g szerzŇĎd√©s teljes√≠t√©se jogc√≠m√©n a szerzŇĎd√©s elŇĎk√©sz√≠t√©se, megk√∂t√©se, teljes√≠t√©se, megszŇĪn√©se, szerzŇĎd√©si kedvezm√©ny ny√ļjt√°sa ‚Äď √∂sszefoglalva a k√∂z√∂s √©rdekk√∂rben felmer√ľlŇĎ gazdas√°gi folyamatok t√°mogat√°sa ‚Äď c√©lj√°b√≥l kezelheti a vele szerzŇĎd√©ses viszonyban √°ll√≥ term√©szetes szem√©ly nev√©t, sz√ľlet√©si nev√©t, sz√ľlet√©si idej√©t, hely√©t, anyja nev√©t, lakc√≠m√©t, taj sz√°m√°t, ad√≥sz√°m√°t, szem√©lyi igazolv√°ny sz√°m√°t, sz√©khely, telephely c√≠m√©t, telefonsz√°m√°t, e-mail c√≠m√©t, banksz√°mlasz√°m√°t, vevŇĎsz√°m√°t (√ľgyf√©lsz√°m√°t, rendel√©ssz√°m√°t), online azonos√≠t√≥j√°t (vevŇĎk, sz√°ll√≠t√≥k list√°ja, t√∂rzsv√°s√°rl√°si list√°k), titkos√≠tott jelszav√°t. Ezen adatkezel√©s jogszerŇĪnek minŇĎs√ľl akkor is, ha az adatkezel√©s a szerzŇĎd√©s megk√∂t√©s√©t megelŇĎzŇĎen az √©rintett k√©r√©s√©re t√∂rt√©nŇĎ l√©p√©sek megt√©tel√©hez sz√ľks√©ges. A szem√©lyes adatok c√≠mzettjei: a T√°rsas√°g √ľgyf√©lkiszolg√°l√°ssal kapcsolatos feladatokat ell√°t√≥ munkav√°llal√≥i, k√∂nyvel√©si, ad√≥z√°si, √ľzletk√∂t√©si, logisztikai feladatokat ell√°t√≥ munkav√°llal√≥i, √©s adatfeldolgoz√≥i. A szem√©lyes adatok t√°rol√°s√°nak idŇĎtartama a szerzŇĎd√©s teljes√≠t√©s√©t k√∂vetŇĎ 5 √©v.

4.2. A term√©szetes szem√©ly szerzŇĎdŇĎ f√©l szerzŇĎd√©sben megadott adatai sz√°mviteli, ad√≥z√°si c√©l√ļ kezel√©s√©nek jogalapja jogi k√∂telezetts√©g teljes√≠t√©se, ebben a k√∂rben az adatt√°rol√°s idŇĎtartama 8 √©v.

4.3. A T√°rsas√°g a vele szerzŇĎdŇĎ jogi szem√©ly k√©pviselet√©ben elj√°r√≥ ‚Äď a szerzŇĎd√©st al√°√≠r√≥ ‚Äď term√©szetes szem√©ly szerzŇĎd√©sben megadott szem√©lyes adatait, tov√°bb√° lakc√≠m√©t, e-mail c√≠m√©t √©s telefonsz√°m√°t, online azonos√≠t√≥j√°t szerzŇĎd√©s elŇĎk√©sz√≠t√©se, kapcsolattart√°s, a szerzŇĎd√©sbŇĎl eredŇĎ jogok √©s k√∂telezetts√©gek gyakorl√°sa ‚Äď √∂sszefoglalva a k√∂z√∂s √©rdekk√∂rben felmer√ľlŇĎ gazdas√°gi folyamatok t√°mogat√°sa ‚Äď c√©lj√°b√≥l szerzŇĎd√©s teljes√≠t√©se jogc√≠m√©n kezeli. Ezen adatok t√°rol√°s√°nak idŇĎtartama a szerzŇĎd√©s megszŇĪn√©s√©t k√∂vetŇĎ 5 √©v. A jogos √©rdeken alapul√≥ adatkezel√©s eset√©n az √©rintett kiemelt joga, hogy tiltakozzon az adatkezel√©s ellen.

4.4. A T√°rsas√°g a vele k√∂t√∂tt szerzŇĎd√©sben kapcsolatart√≥k√©nt megjel√∂lt ‚Äď nem al√°√≠r√≥ ‚Äď term√©szetes szem√©ly nev√©t, c√≠m√©t, telefonsz√°m√°t, e-mail c√≠m√©t, online azonos√≠t√≥j√°t kapcsolattart√°s, szerzŇĎd√©sbŇĎl eredŇĎ jogok √©s k√∂telezetts√©gek gyakorl√°sa ‚Äď √∂sszefoglalva a k√∂z√∂s √©rdekk√∂rben felmer√ľlŇĎ gazdas√°gi folyamatok t√°mogat√°sa ‚Äď c√©lj√°b√≥l szerzŇĎd√©s teljes√≠t√©se jogc√≠m√©n kezeli, figyelemmel arra, hogy a kapcsolattart√≥ a szerzŇĎdŇĎ f√©llel foglalkoztat√°sra ir√°nyul√≥ jogviszonyban √°ll, √≠gy ezen adatkezel√©s az √©rinett jogait nem √©rinti h√°tr√°nyosan. A szerzŇĎdŇĎ f√©l kijelenti, hogy a kapcsolattart√≥i minŇĎs√©ghez kapcsol√≥d√≥ adatkezel√©srŇĎl az √©rintett kapcsolatart√≥t t√°j√©koztatta. Ezen adatok t√°rol√°s√°nak idŇĎtartama a kapcsolattart√≥i minŇĎs√©g fenn√°ll√°s√°t k√∂vetŇĎ 5 √©v.

4.5. Valamennyi √©rintett vonatkoz√°s√°ban a szem√©lyes adatok c√≠mzettjei: a T√°rsas√°g √ľgyvezetŇĎje, √ľgyf√©lkiszolg√°l√°ssal kapcsolatos feladatokat ell√°t√≥ munkav√°llal√≥i, kapcsolattart√≥i, k√∂nyvel√©si, ad√≥z√°si, √ľzletk√∂t√©si feladatokat ell√°t√≥ munkav√°llal√≥i, √©s adatfeldolgoz√≥i.

4.6. A szem√©lyes adatok adatfeldolgoz√°sra √°tad√°sra ker√ľlhetnek ad√≥z√°s, k√∂nyvel√©s c√©lj√°b√≥l a t√°rsas√°g √°ltal megb√≠zott k√∂nyvelŇĎ irod√°nak, marketing partnernek.

4.7. Az adatkezel√©s jogszerŇĪnek minŇĎs√ľl, ha arra valamely szerzŇĎd√©s vagy szerzŇĎd√©sk√∂t√©si sz√°nd√©k keret√©ben van sz√ľks√©g (Preambulum 44.) ha az a szerzŇĎd√©s megk√∂t√©s√©t megelŇĎzŇĎen az √©rintett k√©r√©s√©re t√∂rt√©nŇĎ l√©p√©sek megt√©tel√©hez sz√ľks√©ges (6 cikk (1) b./). √ćgy szerzŇĎd√©s teljes√≠t√©se jogc√≠m√©n az e pontban √≠rtak szerint kezelhetŇĎk a szerzŇĎd√©si aj√°nlatok keret√©ben gyŇĪjt√∂tt szem√©lyes adatok is. Aj√°nlatt√©telkor, illetve fogad√°skor errŇĎl a T√°rsas√°g k√∂teles az aj√°nlattevŇĎt, illetve az aj√°nlat c√≠mzettj√©t t√°j√©koztatni kell.

5. T√°j√©koztat√°s jogi k√∂telezetts√©g teljes√≠t√©s√©n alapul√≥ adatkezel√©srŇĎl

5.1. A jogi k√∂telezetts√©gen alapul√≥ adatkezel√©s eset√©n a kezelhetŇĎ adatok k√∂r√©re, az adatkezel√©s c√©lj√°ra, az adatok t√°rol√°s√°nak idŇĎtartam√°ra, a c√≠mzettekre az alapul szolg√°l√≥ jogszab√°ly rendelkez√©sei ir√°nyad√≥k.

5.2. A jogi k√∂telezetts√©g teljes√≠t√©se jogc√≠m√©n alapul√≥ adatkezel√©s az √©rintett hozz√°j√°rul√°s√°t√≥l f√ľggetlen, mivel az adatkezel√©st jogszab√°ly hat√°rozza meg. Az √©rintettel az adatkezel√©s megkezd√©se elŇĎtt ezesetben k√∂z√∂lni kell, hogy az adatkezel√©s k√∂telezŇĎ, tov√°bb√° az √©rintettet az adatkezel√©s megkezd√©se elŇĎtt egy√©rtelmŇĪen √©s r√©szletesen t√°j√©koztatni kell az adatai kezel√©s√©vel kapcsolatos minden t√©nyrŇĎl, √≠gy k√ľl√∂n√∂sen az adatkezel√©s c√©lj√°r√≥l √©s jogalapj√°r√≥l, az adatkezel√©sre √©s az adatfeldolgoz√°sra jogosult szem√©ly√©rŇĎl, az adatkezel√©s idŇĎtartam√°r√≥l, arr√≥l, ha az √©rintett szem√©lyes adatait az adatkezelŇĎ a r√° vonatkoz√≥ jogi k√∂telezetts√©g alapj√°n kezeli, illetve arr√≥l, hogy kik ismerhetik meg az adatokat. A t√°j√©koztat√°snak ki kell terjednie az √©rintett adatkezel√©ssel kapcsolatos jogaira √©s jogorvoslati lehetŇĎs√©geire is. K√∂telezŇĎ adatkezel√©s eset√©n a t√°j√©koztat√°s megt√∂rt√©nhet az elŇĎbbi inform√°ci√≥kat tartalmaz√≥ jogszab√°lyi rendelkez√©sekre val√≥ utal√°s nyilv√°noss√°gra hozatal√°val is.

6. T√°j√©koztat√°s ad√≥- √©s sz√°mviteli k√∂telezetts√©gek teljes√≠t√©se c√©lj√°b√≥l v√©gzett adatkezel√©srŇĎl

6.1. A T√°rsas√°g jogi k√∂telezetts√©g teljes√≠t√©se jogc√≠m√©n, t√∂rv√©nyben elŇĎ√≠rt ad√≥ √©s sz√°mviteli k√∂telezetts√©gek teljes√≠t√©se (k√∂nyvel√©s, ad√≥z√°s) c√©lj√°b√≥l kezeli a vele √ľzleti kapcsolatba l√©pŇĎ term√©szetes szem√©lyek t√∂rv√©nyben meghat√°rozott adatait. A kezelt adatok az √°ltal√°nos forgalmi ad√≥r√≥l sz√≥l√≥ 2017. √©vi CXXVII. tv. 169.¬ß, √©s 202.¬ß-a alapj√°n k√ľl√∂n√∂sen: ad√≥sz√°m, n√©v, c√≠m, ad√≥z√°si st√°tusz, a sz√°mvitelrŇĎl sz√≥l√≥ 2000. √©vi C. t√∂rv√©ny 167.¬ß-a alapj√°n: n√©v, c√≠m, a gazdas√°gi mŇĪveletet elrendelŇĎ szem√©ly vagy szervezet megjel√∂l√©se, az utalv√°nyoz√≥ √©s a rendelkez√©s v√©grehajt√°s√°t igazol√≥ szem√©ly, valamint a szervezettŇĎl f√ľggŇĎen az ellenŇĎr al√°√≠r√°sa; a k√©szletmozg√°sok bizonylatain √©s a p√©nzkezel√©si bizonylatokon az √°tvevŇĎ, az ellennyugt√°kon a befizetŇĎ al√°√≠r√°sa, a szem√©lyi j√∂vedelemad√≥r√≥l sz√≥l√≥ 1995. √©vi CXVII. t√∂rv√©ny alapj√°n: ad√≥azonos√≠t√≥ jel.

6.2. A szem√©lyes adatok t√°rol√°s√°nak idŇĎtartama a jogalapot ad√≥ jogviszony megszŇĪn√©s√©t k√∂vetŇĎ 8 √©v.

6.3. A személyes adatok címzettjei: a Társaság adózási, könyvviteli, bérszámfejtési, társadalombiztosítási feladatait ellátó munkavállalói és adatfeldolgozói.

7. Az √©rintett vagy m√°s term√©szetes szem√©ly l√©tfontoss√°g√ļ √©rdekeinek v√©delme miatti adatkezel√©s

7.1. Az √©rintett √©let√©nek vagy m√°s l√©tfontoss√°g√ļ √©rdek√©nek vagy m√°s term√©szetes szem√©ly √©rdekeinek v√©delme szint√©n jogalapot teremthet az adatkezel√©sre. Ilyen eset √°ll fenn term√©szetes szem√©ly eset√©n, ha eg√©szs√©g√ľgyi szolg√°ltat√°st vesz ig√©nybe vagy j√°rv√°nyok terjed√©s√©nek meg√°ll√≠t√°sa miatt ker√ľl sor az adatkezel√©sre.

8. T√°j√©koztat√°s a Lev√©lt√°ri t√∂rv√©ny szerint maradand√≥ √©rt√©kŇĪ iratokra vonatkoz√≥ adatkezel√©srŇĎl

8.1. A T√°rsas√°g jogi k√∂telezetts√©ge teljes√≠t√©se jogc√≠m√©n kezeli a k√∂ziratokr√≥l, a k√∂zlev√©lt√°rakr√≥l √©s a mag√°nlev√©lt√°ri anyag v√©delm√©rŇĎl sz√≥l√≥ 1995. √©vi LXVI. t√∂rv√©ny (Lev√©lt√°ri t√∂rv√©ny) szerint maradand√≥ √©rt√©kŇĪnek minŇĎs√ľlŇĎ iratait abb√≥l a c√©lb√≥l, hogy a T√°rsas√°g iratt√°ri anyag√°nak maradand√≥ √©rt√©kŇĪ r√©sze √©ps√©gben √©s haszn√°lhat√≥ √°llapotban a j√∂vŇĎ nemzed√©kei sz√°m√°ra is fennmaradjon. Az adatt√°rol√°s ideje: a k√∂zlev√©lt√°r r√©sz√©re t√∂rt√©nŇĎ √°tad√°sig.

8.2. A szem√©lyes adatok c√≠mzettjei: a T√°rsas√°g vezetŇĎje, iratkezel√©st, iratt√°roz√°st v√©gzŇĎ munkav√°llal√≥ja, a k√∂zlev√©lt√°r munkat√°rsa.

10. Az √©rintett jogainak elŇĎseg√≠t√©se

10.1. A Társaság valamennyi adatkezelése során köteles biztosítani az érintett jogainak gyakorlását.

IV. FEJEZET

L√ĀTOGAT√ďI ADATKEZEL√ČS A T√ĀRSAS√ĀG HONLAPJ√ĀN - T√ĀJ√ČKOZTAT√ĀS S√úTIK (COOKIE) ALKALMAZ√ĀS√ĀR√ďL

1. A honlapra l√°togat√≥t a honlapon t√°j√©koztatni kell a s√ľtik alkalmaz√°s√°r√≥l, √©s ehhez ‚Äď a technikailag elengedhetetlen√ľl sz√ľks√©ges munkamenet (session) s√ľtik kiv√©tel√©vel ‚Äďa hozz√°j√°rul√°s√°t kell k√©rni.

2. √Āltal√°nos t√°j√©koztat√°s a s√ľtikrŇĎl

2.1. A s√ľti (angolul ‚Äěcookie‚ÄĚ) egy olyan adat, amit a megl√°togatott weboldal k√ľld a l√°togat√≥ b√∂ng√©szŇĎj√©nek (v√°ltoz√≥n√©v-√©rt√©k form√°ban), hogy az elt√°rolja √©s k√©sŇĎbb ugyanaz a weboldal be is tudja t√∂lteni a tartalm√°t. A s√ľtinek lehet √©rv√©nyess√©ge, √©rv√©nyes lehet a b√∂ng√©szŇĎ bez√°r√°s√°ig, de korl√°tlan ideig is. A k√©sŇĎbbiekben minden HTTP(S) k√©r√©sn√©l ezeket az adatokat is elk√ľldi a b√∂ng√©szŇĎ a szervernek. Ez√°ltal a felhaszn√°l√≥ g√©p√©n l√©vŇĎ adatokat m√≥dos√≠tja.

2.2. A modern weboldalszolg√°ltat√°sok term√©szet√©n√©l fogva sz√ľks√©g van s√ľtikre, melynek funkci√≥ja, hogy egy felhaszn√°l√≥t megjel√∂lj√∂n (p√©ld√°ul, hogy bel√©pett az oldalra) √©s annak megfelelŇĎen tudja a k√∂vetkezŇĎkben kezelni, ak√°r k√©sŇĎbbi visszat√©r√©sekor azonos√≠tani. A vesz√©lye abban rejlik, hogy errŇĎl a felhaszn√°l√≥nak nem minden esetben van tudom√°sa √©s alkalmas lehet arra, hogy felhaszn√°l√≥t k√∂vesse a weboldal √ľzemeltetŇĎje vagy m√°s szolg√°ltat√≥, akinek a tartalma be van √©p√≠tve az oldalban (pl. Facebook, Google Analytics), ez√°ltal profil j√∂n l√©tre r√≥la, ebben az esetben pedig a s√ľti tartalma szem√©lyes adatnak tekinthetŇĎ.

2.3. A s√ľtik fajt√°i:

2.3.1. Technikailag elengedhetetlen√ľl sz√ľks√©ges munkamenet (session) s√ľtik: amelyek n√©lk√ľl az oldal egyszerŇĪen nem mŇĪk√∂dne funkcion√°lisan, ezek a felhaszn√°l√≥ azonos√≠t√°s√°hoz, pl. annak kezel√©s√©hez sz√ľks√©ges, hogy bel√©pett-e, mit tett a kos√°rba stb. Ez jellemzŇĎen egy session-id let√°rol√°sa, a t√∂bbi adat a szerveren ker√ľl t√°rol√°sra, ami √≠gy biztons√°gosabb. Van biztons√°gi vonatkoz√°sa, ha a session s√ľti √©rt√©ke nem j√≥l van gener√°lva, akkor session-hijacking t√°mad√°s vesz√©lye fenn√°ll, ez√©rt felt√©tlen√ľl sz√ľks√©ges, hogy megfelelŇĎen legyenek ezek az √©rt√©kek gener√°lva. M√°s terminol√≥gi√°k session cookie-nak h√≠vnak minden s√ľtit, amik a b√∂ng√©szŇĎbŇĎl val√≥ kil√©p√©skor t√∂rlŇĎdnek (egy session egy b√∂ng√©szŇĎhaszn√°lat az elind√≠t√°st√≥l a kil√©p√©sig).

2.3.2. Haszn√°latot elŇĎseg√≠tŇĎ s√ľtik: √≠gy azokat a s√ľtiket szokt√°l nevezni, amelyek megjegyzik a felhaszn√°l√≥ v√°laszt√°sait, p√©ld√°ul milyen form√°ban szeretn√© a felhaszn√°l√≥ az oldalt l√°tni. Ezek a fajta s√ľtik l√©nyeg√©ben a s√ľtiben t√°rolt be√°ll√≠t√°si adatokat jelentik.

2.3.3. Teljes√≠tm√©nyt biztos√≠t√≥ s√ľtik: b√°r nem sok k√∂z√ľk van a "teljes√≠tm√©ny"-hez, √°ltal√°ban √≠gy nevezik azokat a s√ľtiket, amelyek inform√°ci√≥kat gyŇĪjtenek a felhaszn√°l√≥nak a megl√°togatott weboldalon bel√ľli viselked√©s√©rŇĎl, elt√∂lt√∂tt idej√©rŇĎl, kattint√°sair√≥l. Ezek jellemzŇĎen harmadik f√©l alkalmaz√°sai (pl. Google Analytics, AdWords, vagy Yandex.ru s√ľtik). Ezek a l√°togat√≥r√≥l profilalkot√°s k√©sz√≠t√©s√©re alkalmasak.

A Google Analytics s√ľtikrŇĎl itt t√°j√©koz√≥dhat:

https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

A Google AdWords s√ľtikrŇĎl itt t√°j√©koz√≥dhat:

https://support.google.com/adwords/answer/2407785?hl=hu

2.4. A s√ľtik haszn√°lat√°t elfogadni, azokat enged√©lyezni nem k√∂telezŇĎ. Vissza√°ll√≠thatja b√∂ng√©szŇĎje be√°ll√≠t√°sait, hogy az utas√≠tsa el az √∂sszes cookie-t, vagy hogy jelezze, ha a rendszer √©ppen egy cookie-t k√ľld. A legt√∂bb b√∂ng√©szŇĎ ugyan alap√©rtelmezettk√©nt automatikusan elfogadja a s√ľtiket, de ezek √°ltal√°ban megv√°ltoztathat√≥ak annak √©rdek√©ben, hogy megakad√°lyozhat√≥ legyen az automatikus elfogad√°s.

A legn√©pszerŇĪbb b√∂ng√©szŇĎk s√ľti be√°ll√≠t√°sair√≥l az al√°bbi linkeken t√°j√©koz√≥dhat

Mindezek mellett azonban felh√≠vjuk a figyelmet arra, hogy elŇĎfordulhat, hogy bizonyos webhelyfunkci√≥k vagy -szolg√°ltat√°sok nem fognak megfelelŇĎen mŇĪk√∂dni cookie-k n√©lk√ľl.

3. T√°j√©koztat√°s a T√°rsas√°g honlapj√°n alkalmazott s√ľtikrŇĎl, illetvea l√°togat√°s sor√°n l√©trej√∂vŇĎ adatokr√≥l

3.1. A l√°togat√°s sor√°n kezelt adatk√∂r: T√°rsas√°gunk honlapja a weboldal haszn√°lata sor√°n a l√°togat√≥r√≥l, illetve az √°ltala b√∂ng√©sz√©sre haszn√°lt eszk√∂zrŇĎl az al√°bbi adatokat r√∂gz√≠theti √©s kezelheti:
‚ÄĘ az l√°togat√≥ √°ltal haszn√°lt IP c√≠m,
‚ÄĘ a b√∂ng√©szŇĎ t√≠pusa,
‚ÄĘ a b√∂ng√©sz√©sre haszn√°lt eszk√∂z oper√°ci√≥s rendszer√©nek jellemzŇĎi (be√°ll√≠tott nyelv),
‚ÄĘ l√°togat√°s idŇĎpontja,
‚ÄĘ a megl√°togatott (al)oldal, funkci√≥ vagy szolg√°ltat√°s.

‚ÄĘ kattint√°s.

Ezeket az adatokat maximum 90 napig ŇĎrizz√ľk meg √©s elsŇĎsorban biztons√°gi incidensek vizsg√°lat√°hoz haszn√°lhatjuk.

3.2. A honlapon alkalmazott s√ľtik

3.2.1. Technikailag elengedhetetlen√ľl sz√ľks√©gesmunkamenet (session) s√ľtik

Az adatkezel√©s c√©lja: a honlap megfelelŇĎ mŇĪk√∂d√©s√©nek biztos√≠t√°sa. Ezek a s√ľtik ahhoz sz√ľks√©gesek, hogy a l√°togat√≥k b√∂ng√©szhess√©k a weboldalt, z√∂kkenŇĎmentesen √©s teljesk√∂rŇĪen haszn√°lhass√°k annak funkci√≥it, a weboldalon kereszt√ľl el√©rhetŇĎ szolg√°ltat√°sokat, √≠gy - t√∂bbek k√∂z√∂tt- k√ľl√∂n√∂sen a l√°togat√≥ √°ltal az adott oldalakon v√©gzett mŇĪveletek megjegyz√©s√©tvagy a bejelentkezett felhaszn√°l√≥ azonos√≠t√°s√°t egy l√°togat√°s sor√°n. Ezen s√ľtik adatkezel√©s√©nek idŇĎtartama kiz√°r√≥lag a l√°togat√≥ aktu√°lis l√°togat√°s√°ra vonatkozik, a munkamenet v√©gezt√©vel, illetve a b√∂ng√©szŇĎ bez√°r√°s√°val a s√ľtik e fajt√°ja automatikusan t√∂rlŇĎdik a sz√°m√≠t√≥g√©p√©rŇĎl.

Ezen adatkezel√©s jogalapja az elektronikus kereskedelmi szolg√°ltat√°sok, valamint az inform√°ci√≥s t√°rsadalmi szolg√°ltat√°sok egyes k√©rd√©seirŇĎl sz√≥l√≥ 2001. CVIII. t√∂rv√©ny (Elkertv.) 13/A. ¬ß (3) bekezd√©se, amely szerint a szolg√°ltat√≥ a szolg√°ltat√°s ny√ļjt√°sa c√©lj√°b√≥l kezelheti azon szem√©lyes adatokat, amelyek a szolg√°ltat√°s ny√ļjt√°s√°hoz technikailag elengedhetetlen√ľl sz√ľks√©gesek. A szolg√°ltat√≥nak az egy√©b felt√©telek azonoss√°ga eset√©n √ļgy kell megv√°lasztania √©s minden esetben oly m√≥don kell √ľzemeltetnie az inform√°ci√≥s t√°rsadalommal √∂sszef√ľggŇĎ szolg√°ltat√°s ny√ļjt√°sa sor√°n alkalmazott eszk√∂z√∂ket, hogy szem√©lyes adatok kezel√©s√©re csak akkor ker√ľlj√∂n sor, ha ez a szolg√°ltat√°s ny√ļjt√°s√°hoz √©s az e t√∂rv√©nyben meghat√°rozott egy√©b c√©lok teljes√ľl√©s√©hez felt√©tlen√ľl sz√ľks√©ges, azonban ebben az esetben is csak a sz√ľks√©ges m√©rt√©kben √©s ideig.

3.2.1. Haszn√°latot elŇĎseg√≠tŇĎ s√ľtik:

Ezek megjegyzik a felhaszn√°l√≥ v√°laszt√°sait, p√©ld√°ul milyen form√°ban szeretn√© a felhaszn√°l√≥ az oldalt l√°tni. Ezek a fajta s√ľtik l√©nyeg√©ben a s√ľtiben t√°rolt be√°ll√≠t√°si adatokat jelentik.

Az adatkezelés jogalapja a látogató hozzájárulása.

Az adatkezelés célja: Aszolgáltatás hatékonyságának növelése, felhasználói élmény növelése, a honlap használatának kényelmesebbé tétele.

Ez az adat jellemzŇĎen a felhaszn√°l√≥ g√©p√©n van, a weboldal csak hozz√°f√©r √©s felismer(het)i √°ltala a l√°togat√≥t.

3.2.2. Teljes√≠tm√©nyt biztos√≠t√≥ s√ľtik:

Inform√°ci√≥kat gyŇĪjtenek a felhaszn√°l√≥nak a megl√°togatott weboldalon bel√ľli viselked√©s√©rŇĎl, elt√∂lt√∂tt idej√©rŇĎl, kattint√°sair√≥l.

Az adatkezelés jogalapja: az érintett hozzájárulása.

Az adatkezel√©s c√©lja: a honlap elemz√©se, rekl√°maj√°nlatok k√ľld√©se.

V. FEJEZET

T√ĀJ√ČKOZTAT√ĀS AZ √ČRINTETT SZEM√ČLY JOGAIR√ďL

I. Az érintett jogai röviden összefoglalva:

1. √Ātl√°that√≥ t√°j√©koztat√°s, kommunik√°ci√≥ √©s az √©rintett joggyakorl√°s√°nak elŇĎseg√≠t√©se

2. ElŇĎzetes t√°j√©koz√≥d√°shoz val√≥ jog ‚Äď ha a szem√©lyes adatokat az √©rintettŇĎl gyŇĪjtik

3. Az √©rintett t√°j√©koztat√°sa √©s a rendelkez√©s√©re bocs√°tand√≥ inform√°ci√≥k, ha a szem√©lyes adatokat az adatkezelŇĎ nem tŇĎle szerezte meg

4. Az érintett hozzáférési joga

5. A helyesbítéshez való jog

6. A t√∂rl√©shez val√≥ jog (‚Äěaz elfeledtet√©shez val√≥ jog‚ÄĚ)

7. Az adatkezelés korlátozásához való jog

8. A személyes adatok helyesbítéséhez vagy törléséhez, illetve az adatkezelés korlátozásához kapcsolódó értesítési kötelezettség

9. Az adathordozhatósághoz való jog

10. A tiltakozáshoz való jog

11. Automatiz√°lt d√∂nt√©shozatal egyedi √ľgyekben, bele√©rtve a profilalkot√°st

12. Korl√°toz√°sok

13. Az √©rintett t√°j√©koztat√°sa az adatv√©delmi incidensrŇĎl

14. A fel√ľgyeleti hat√≥s√°gn√°l t√∂rt√©nŇĎ panaszt√©telhez val√≥ jog (hat√≥s√°gi jogorvoslathoz val√≥ jog)

15. A fel√ľgyeleti hat√≥s√°ggal szembeni hat√©kony b√≠r√≥s√°gi jogorvoslathoz val√≥ jog

16. Az adatkezelŇĎvel vagy az adatfeldolgoz√≥val szembeni hat√©kony b√≠r√≥s√°gi jogorvoslathoz val√≥ jog

II. Az érintett jogai részletesen:

1. √Ātl√°that√≥ t√°j√©koztat√°s, kommunik√°ci√≥ √©s az √©rintett joggyakorl√°s√°nak elŇĎseg√≠t√©se

1.1. Az adatkezelŇĎnek az √©rintett r√©sz√©re a szem√©lyes adatok kezel√©s√©re vonatkoz√≥ valamennyi inform√°ci√≥t √©s minden egyes t√°j√©koztat√°st t√∂m√∂r, √°tl√°that√≥, √©rthetŇĎ √©s k√∂nnyen hozz√°f√©rhetŇĎ form√°ban, vil√°gosan √©s k√∂z√©rthetŇĎen megfogalmazva kell ny√ļjtania, k√ľl√∂n√∂sen a gyermekeknek c√≠mzett b√°rmely inform√°ci√≥ eset√©ben. Az inform√°ci√≥kat √≠r√°sban vagy m√°s m√≥don ‚Äď ide√©rtve adott esetben az elektronikus utat is ‚Äď kell megadni. Az √©rintett k√©r√©s√©re sz√≥beli t√°j√©koztat√°s is adhat√≥, felt√©ve, hogy m√°s m√≥don igazolt√°k az √©rintett szem√©lyazonoss√°g√°t.

1.2. Az adatkezelŇĎnek elŇĎ kell seg√≠tenie az √©rintett jogainak a gyakorl√°s√°t.

1.3. Az adatkezelŇĎ indokolatlan k√©sedelem n√©lk√ľl, de mindenf√©lek√©ppen a k√©relem be√©rkez√©s√©tŇĎl sz√°m√≠tott egy h√≥napon bel√ľl t√°j√©koztatja az √©rintettet a jogai gyakorl√°s√°ra ir√°nyul√≥ k√©relme nyom√°n hozott int√©zked√©sekrŇĎl. E hat√°ridŇĎ a Rendeletben √≠rt felt√©telekkel tov√°bbi k√©t h√≥nappal meghosszabb√≠that√≥. amelyrŇĎl az √©rintettet t√°j√©koztatni kell.

1.4. Ha az adatkezelŇĎ nem tesz int√©zked√©seket az √©rintett k√©relme nyom√°n, k√©sedelem n√©lk√ľl, de legk√©sŇĎbb a k√©relem be√©rkez√©s√©tŇĎl sz√°m√≠tott egy h√≥napon bel√ľl t√°j√©koztatja az √©rintettet az int√©zked√©s elmarad√°s√°nak okair√≥l, valamint arr√≥l, hogy az √©rintett panaszt ny√ļjthat be valamely fel√ľgyeleti hat√≥s√°gn√°l, √©s √©lhet b√≠r√≥s√°gi jogorvoslati jog√°val.

1.5. Az adatkezelŇĎ az inform√°ci√≥kat √©s az √©rintett jogair√≥l sz√≥l√≥ t√°j√©koztat√°st √©s int√©zked√©st d√≠jmentesen biztos√≠tja, azonban a Rendeletben √≠rt esetekben d√≠j sz√°m√≠that√≥ fel.

A részletes szabályok a Rendelet 12 cikke alatt találhatók.

2. ElŇĎzetes t√°j√©koz√≥d√°shoz val√≥ jog ‚Äď haa szem√©lyes adatokat az √©rintettŇĎl gyŇĪjtik

2.1. Az √©rintett jogosult arra, hogy az adatkezel√©ssel √∂sszef√ľggŇĎ t√©nyekrŇĎl √©s inform√°ci√≥kr√≥l az adatkezel√©s megkezd√©s√©t megelŇĎzŇĎen t√°j√©koztat√°st kapjon. Ennek keret√©ben az √©rintettet t√°j√©koztatni kell:

a) az adatkezelŇĎ √©s k√©pviselŇĎje kil√©t√©rŇĎl √©s el√©rhetŇĎs√©geirŇĎl,

b) az adatv√©delmi tisztviselŇĎ el√©rhetŇĎs√©geirŇĎl (ha van ilyen),

c) a személyes adatok tervezett kezelésének céljáról, valamint az adatkezelés jogalapjáról,

d) jogos √©rdek √©rv√©nyes√≠t√©s√©n alapul√≥ adatkezel√©s eset√©n, az adatkezelŇĎ vagy harmadik f√©l jogos √©rdekeirŇĎl,

e) a szem√©lyes adatok c√≠mzettjeirŇĎl ‚Äď akikkel a szem√©lyes adatot k√∂zlik -, illetve a c√≠mzettek kateg√≥ri√°ir√≥l, ha van ilyen;

e) adott esetben annak t√©ny√©rŇĎl, hogy az adatkezelŇĎ harmadik orsz√°gba vagy nemzetk√∂zi szervezet r√©sz√©re k√≠v√°nja tov√°bb√≠tani a szem√©lyes adatokat.

2.2. A tisztess√©ges √©s √°tl√°that√≥ adatkezel√©s biztos√≠tsa √©rdek√©ben az adatkezelŇĎnek az √©rintettet a k√∂vetkezŇĎ kieg√©sz√≠tŇĎ inform√°ci√≥kr√≥l kell t√°j√©koztatnia:

a) a szem√©lyes adatok t√°rol√°s√°nak idŇĎtartam√°r√≥l, vagy ha ez nem lehets√©ges, ezen idŇĎtartam meghat√°roz√°s√°nak szempontjair√≥l;

b) az √©rintett azon jog√°r√≥l, hogy k√©relmezheti az adatkezelŇĎtŇĎl a r√° vonatkoz√≥ szem√©lyes adatokhoz val√≥ hozz√°f√©r√©st, azok helyesb√≠t√©s√©t, t√∂rl√©s√©t vagy kezel√©s√©nek korl√°toz√°s√°t, √©s tiltakozhat az ilyen szem√©lyes adatok kezel√©se ellen, valamint az √©rintett adathordozhat√≥s√°ghoz val√≥ jog√°r√≥l;

c) az √©rintett hozz√°j√°rul√°s√°n alapul√≥ adatkezel√©s eset√©n arr√≥l, hogy a hozz√°j√°rul√°s b√°rmely idŇĎpontban t√∂rt√©nŇĎ visszavon√°s√°hoz val√≥ jog, amely nem √©rinti a visszavon√°s elŇĎtt a hozz√°j√°rul√°s alapj√°n v√©grehajtott adatkezel√©s jogszerŇĪs√©g√©t;

d) a fel√ľgyeleti hat√≥s√°ghoz c√≠mzett panasz beny√ļjt√°s√°nak jog√°r√≥l;

e) arr√≥l, hogy a szem√©lyes adat szolg√°ltat√°sa jogszab√°lyon vagy szerzŇĎd√©ses k√∂telezetts√©gen alapul vagy szerzŇĎd√©s k√∂t√©s√©nek elŇĎfelt√©tele-e, valamint, hogy az √©rintett k√∂teles-e a szem√©lyes adatokat megadni, tov√°bb√°, hogy milyen lehets√©ges k√∂vetkezm√©nyeikkel j√°rhat az adatszolg√°ltat√°s elmarad√°sa;

f) az automatiz√°lt d√∂nt√©shozatal t√©ny√©rŇĎl, ide√©rtve a profilalkot√°st is, valamint legal√°bb ezekben az esetekben az alkalmazott logik√°r√≥l, √©s arra vonatkoz√≥an √©rthetŇĎ inform√°ci√≥kr√≥l, hogy az ilyen adatkezel√©s milyen jelentŇĎs√©ggel, √©s az √©rintettre n√©zve milyen v√°rhat√≥ k√∂vetkezm√©nyekkel b√≠r.

2.3. Ha az adatkezelŇĎ a szem√©lyes adatokon a gyŇĪjt√©s√ľk c√©lj√°t√≥l elt√©rŇĎ c√©lb√≥l tov√°bbi adatkezel√©st k√≠v√°n v√©gezni, a tov√°bbi adatkezel√©st megelŇĎzŇĎen t√°j√©koztatnia kell az √©rintettet errŇĎl az elt√©rŇĎ c√©lr√≥l √©s minden relev√°ns kieg√©sz√≠tŇĎ inform√°ci√≥r√≥l.

Az elŇĎzetes t√°j√©koz√≥d√°shoz val√≥ jog r√©szletes szab√°lyait a Rendelet 13. cikke tartalmazza.

3. Az √©rintett t√°j√©koztat√°sa √©s a rendelkez√©s√©re bocs√°tand√≥ inform√°ci√≥k, ha a szem√©lyes adatokat az adatkezelŇĎ nem tŇĎle szerezte meg

3.1. Ha az adatkezelŇĎ a szem√©lyes adatokat nem az √©rintettŇĎl szerezte meg, az √©rintettet az adatkezelŇĎnek a szem√©lyes adatok megszerz√©s√©tŇĎl sz√°m√≠tott legk√©sŇĎbb egy h√≥napon bel√ľl; ha a szem√©lyes adatokat az √©rintettel val√≥ kapcsolattart√°s c√©lj√°ra haszn√°lj√°k, legal√°bb az √©rintettel val√≥ elsŇĎ kapcsolatfelv√©tel alkalm√°val; vagy ha v√°rhat√≥an m√°s c√≠mzettel is k√∂zlik az adatokat, legk√©sŇĎbb a szem√©lyes adatok elsŇĎ alkalommal val√≥ k√∂zl√©sekor t√°j√©koztatnia kell az elŇĎbbi 2. pontban √≠rt t√©nyekrŇĎl √©s inform√°ci√≥kr√≥l, tov√°bb√° az √©rintett szem√©lyes adatok kateg√≥ri√°ir√≥l, valamint a szem√©lyes adatok forr√°s√°r√≥l √©s adott esetben arr√≥l, hogy az adatok nyilv√°nosan hozz√°f√©rhetŇĎ forr√°sokb√≥l sz√°rmaznak-e.

3.2. A tov√°bbi szab√°lyokra az elŇĎbbi 2. pontban (ElŇĎzetes t√°j√©koz√≥d√°shoz val√≥ jog) √≠rtak ir√°nyad√≥k.

E tájékoztatás részletes szabályait a Rendelet 14. cikke tartalmazza.

4. Az érintett hozzáférési joga

4.1. Az √©rintett jogosult arra, hogy az adatkezelŇĎtŇĎl visszajelz√©st kapjon arra vonatkoz√≥an, hogy szem√©lyes adatainak kezel√©se folyamatban van-e, √©s ha ilyen adatkezel√©s folyamatban van, jogosult arra, hogy a szem√©lyes adatokhoz √©s az elŇĎbbi 2-3. pontban √≠rt kapcsol√≥d√≥ inform√°ci√≥khoz hozz√°f√©r√©st kapjon. (Rendelet 15. cikk).

4.2. Ha szem√©lyes adatoknak harmadik orsz√°gba vagy nemzetk√∂zi szervezet r√©sz√©re t√∂rt√©nŇĎ tov√°bb√≠t√°s√°ra ker√ľl sor, az √©rintett jogosult arra, hogy t√°j√©koztat√°st kapjon a tov√°bb√≠t√°sra vonatkoz√≥an a Rendelet 46. cikk szerinti megfelelŇĎ garanci√°kr√≥l.

4.3. Az adatkezelŇĎnek az adatkezel√©s t√°rgy√°t k√©pezŇĎ szem√©lyes adatok m√°solat√°t az √©rintett rendelkez√©s√©re kell bocs√°tania. Az √©rintett √°ltal k√©rt tov√°bbi m√°solatok√©rt az adatkezelŇĎ az adminisztrat√≠v k√∂lts√©geken alapul√≥, √©szszerŇĪ m√©rt√©kŇĪ d√≠jat sz√°m√≠that fel.

Az érintett hozzáférési jogára vonatkozó részletes szabályokat a Rendelt 15. cikke tartalmazza.

5. A helyesbítéshez való jog

5.1. Az √©rintett jogosult arra, hogy k√©r√©s√©re az AdatkezelŇĎ indokolatlan k√©sedelem n√©lk√ľl helyesb√≠tse a r√° vonatkoz√≥ pontatlan szem√©lyes adatokat.

5.2. Figyelembe v√©ve az adatkezel√©s c√©lj√°t, az √©rintett jogosult arra, hogy k√©rje a hi√°nyos szem√©lyes adatok ‚Äď egyebek mellett kieg√©sz√≠tŇĎ nyilatkozat √ļtj√°n t√∂rt√©nŇĎ ‚Äď kieg√©sz√≠t√©s√©t is.

Ezen szab√°lyokat a Rendelet 16. cikke tartalmazza.

6. A t√∂rl√©shez val√≥ jog (‚Äěaz elfeledtet√©shez val√≥ jog‚ÄĚ)

6.1. Az √©rintett jogosult arra, hogy k√©r√©s√©re az adatkezelŇĎ indokolatlan k√©sedelem n√©lk√ľl t√∂r√∂lje a r√° vonatkoz√≥ szem√©lyes adatokat, az adatkezelŇĎ pedig k√∂teles arra, hogy az √©rintettre vonatkoz√≥ szem√©lyes adatokat indokolatlan k√©sedelem n√©lk√ľl t√∂r√∂lje ha

a) a szem√©lyes adatokra m√°r nincs sz√ľks√©g abb√≥l a c√©lb√≥l, amelybŇĎl azokat gyŇĪjt√∂tt√©k vagy m√°s m√≥don kezelt√©k;

b) az √©rintett visszavonja az adatkezel√©s alapj√°t k√©pezŇĎ hozz√°j√°rul√°s√°t, √©s az adatkezel√©snek nincs m√°s jogalapja;

c) az √©rintett tiltakozik az adatkezel√©se ellen, √©s nincs elsŇĎbbs√©get √©lvezŇĎ jogszerŇĪ ok az adatkezel√©sre,

d) a személyes adatokat jogellenesen kezelték;

e) a szem√©lyes adatokat az adatkezelŇĎre alkalmazand√≥ uni√≥s vagy tag√°llami jogban elŇĎ√≠rt jogi k√∂telezetts√©g teljes√≠t√©s√©hez t√∂r√∂lni kell;

f) a szem√©lyes adatok gyŇĪjt√©s√©re k√∂zvetlen√ľl gyermeknek k√≠n√°lt, inform√°ci√≥s t√°rsadalommal √∂sszef√ľggŇĎ szolg√°ltat√°sok k√≠n√°l√°s√°val kapcsolatosan ker√ľlt sor.

6.2.A t√∂rl√©shez val√≥ jog nem √©rv√©nyes√≠thetŇĎ, ha az adatkezel√©s sz√ľks√©ges

a) a véleménynyilvánítás szabadságához és a tájékozódáshoz való jog gyakorlása céljából;

b) az adatkezelŇĎre alkalmazand√≥ uni√≥s vagy tag√°llami jog szerinti k√∂telezetts√©g teljes√≠t√©se, illetve k√∂z√©rdekbŇĎl vagy az adatkezelŇĎre ruh√°zott k√∂zhatalmi jogos√≠tv√°ny gyakorl√°sa keret√©ben v√©gzett feladat v√©grehajt√°sa c√©lj√°b√≥l;

c) a n√©peg√©szs√©g√ľgy ter√ľlet√©t √©rintŇĎ k√∂z√©rdek alapj√°n;

d) a k√∂z√©rdekŇĪ archiv√°l√°s c√©lj√°b√≥l, tudom√°nyos √©s t√∂rt√©nelmi kutat√°si c√©lb√≥l vagy statisztikai c√©lb√≥l, amennyiben a t√∂rl√©shez val√≥ jog val√≥sz√≠nŇĪs√≠thetŇĎen lehetetlenn√© tenn√© vagy komolyan vesz√©lyeztetn√© ezt az adatkezel√©st; vagy

e) jogi ig√©nyek elŇĎterjeszt√©s√©hez, √©rv√©nyes√≠t√©s√©hez, illetve v√©delm√©hez.

A törléshez való jogra vonatkozó részletes szabályokat a Rendelet 17. cikke tartalmazza.

7.Az adatkezelés korlátozásához való jog

7.1. Az adatkezel√©s korl√°toz√°sa eset√©n az ilyen szem√©lyes adatokat a t√°rol√°s kiv√©tel√©vel csak az √©rintett hozz√°j√°rul√°s√°val, vagy jogi ig√©nyek elŇĎterjeszt√©s√©hez, √©rv√©nyes√≠t√©s√©hez vagy v√©delm√©hez, vagy m√°s term√©szetes vagy jogi szem√©ly jogainak v√©delme √©rdek√©ben, vagy az Uni√≥, illetve valamely tag√°llam fontos k√∂z√©rdek√©bŇĎl lehet kezelni.

7.2. Az √©rintett jogosult arra, hogy k√©r√©s√©re az AdatkezelŇĎ korl√°tozza az adatkezel√©st ha az al√°bbiak valamelyike teljes√ľl:

a) az √©rintett vitatja a szem√©lyes adatok pontoss√°g√°t, ez esetben a korl√°toz√°s arra az idŇĎtartamra vonatkozik, amely lehetŇĎv√© teszi, hogy az AdatkezelŇĎ ellenŇĎrizze a szem√©lyes adatok pontoss√°g√°t;

b) az adatkezelés jogellenes, és az érintett ellenzi az adatok törlését, és ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását;

c) az AdatkezelŇĎnek m√°r nincs sz√ľks√©ge a szem√©lyes adatokra adatkezel√©s c√©lj√°b√≥l, de az √©rintett ig√©nyli azokat jogi ig√©nyek elŇĎterjeszt√©s√©hez, √©rv√©nyes√≠t√©s√©hez vagy v√©delm√©hez; vagy

d) az √©rintett tiltakozott az adatkezel√©s ellen; ez esetben a korl√°toz√°s arra az idŇĎtartamra vonatkozik, am√≠g meg√°llap√≠t√°sra nem ker√ľl, hogy az adatkezelŇĎ jogos indokai elsŇĎbbs√©get √©lveznek-e az √©rintett jogos indokaival szemben.

7.3.Az adatkezel√©s korl√°toz√°s√°nak felold√°s√°r√≥l az √©rintettet elŇĎzetesen t√°j√©koztatni kell.

A vonatkozó szabályokat a Rendelet 18. cikke tartalmazza.

8. A személyes adatok helyesbítéséhez vagy törléséhez, illetve az adatkezelés korlátozásához kapcsolódó értesítési kötelezettség

Az adatkezelŇĎ minden olyan c√≠mzettet t√°j√©koztat valamennyi helyesb√≠t√©srŇĎl, t√∂rl√©srŇĎl vagy adatkezel√©s-korl√°toz√°sr√≥l, akivel, illetve amellyel a szem√©lyes adatot k√∂z√∂lt√©k, kiv√©ve, ha ez lehetetlennek bizonyul, vagy ar√°nytalanul nagy erŇĎfesz√≠t√©st ig√©nyel. Az √©rintettet k√©r√©s√©re az adatkezelŇĎ t√°j√©koztatja e c√≠mzettekrŇĎl.

E szabályok a Rendelet 19. cikke alatt találhatók.

9. Az adathordozhatósághoz való jog

9.1. A Rendeletben √≠rt felt√©telekkel az √©rintett jogosult arra, hogy a r√° vonatkoz√≥, √°ltala egy adatkezelŇĎ rendelkez√©s√©re bocs√°tott szem√©lyes adatokat tagolt, sz√©les k√∂rben haszn√°lt, g√©ppel olvashat√≥ form√°tumban megkapja, tov√°bb√° jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy m√°sik adatkezelŇĎnek tov√°bb√≠tsa an√©lk√ľl, hogy ezt akad√°lyozn√° az az adatkezelŇĎ, amelynek a szem√©lyes adatokat a rendelkez√©s√©re bocs√°totta, ha

a) az adatkezel√©s hozz√°j√°rul√°son vagy szerzŇĎd√©sen alapul; √©s

b) az adatkezelés automatizált módon történik.

9.2. Az √©rintett k√©rheti a szem√©lyes adatok adatkezelŇĎk k√∂z√∂tti k√∂zvetlen tov√°bb√≠t√°s√°t is.

9.3. Az adathordozhat√≥s√°ghoz val√≥ jog gyakorl√°sa nem s√©rtheti a Rendelet 17. cikk√©t (A t√∂rl√©shez val√≥ jog (‚Äěaz elfeledtet√©shez val√≥ jog‚ÄĚ). Az adtahordozhat√≥s√°ghoz val√≥ jog nem alkalmazand√≥ abban az esetben, ha az adatkezel√©s k√∂z√©rdekŇĪ vagy az adatkezelŇĎre ruh√°zott k√∂zhatalmi jogos√≠tv√°nyai gyakorl√°s√°nak keret√©ben v√©gzett feladat v√©grehajt√°s√°hoz sz√ľks√©ges. E jog nem √©rintheti h√°tr√°nyosan m√°sok jogait √©s szabads√°gait.

A részletes szabályokat a Rendelet 20. cikke tartalmazza.

10. A tiltakozáshoz való jog

10.1. Az √©rintett jogosult arra, hogy a saj√°t helyzet√©vel kapcsolatos okokb√≥l b√°rmikor tiltakozzon szem√©lyes adatainak k√∂z√©rdeken, k√∂zfeladat v√©grehajt√°s√°n (6. cikk (1) e)), vagy jogos √©rdeken (6. cikk f)) alapul√≥ kezel√©se ellen, ide√©rtve az eml√≠tett rendelkez√©seken alapul√≥ profilalkot√°st is. Ebben az esetben az adatkezelŇĎ a szem√©lyes adatokat nem kezelheti tov√°bb, kiv√©ve, ha az adatkezelŇĎ bizony√≠tja, hogy az adatkezel√©st olyan k√©nyszer√≠tŇĎ erejŇĪ jogos okok indokolj√°k, amelyek elsŇĎbbs√©get √©lveznek az √©rintett √©rdekeivel, jogaival √©s szabads√°gaival szemben, vagy amelyek jogi ig√©nyek elŇĎterjeszt√©s√©hez, √©rv√©nyes√≠t√©s√©hez vagy v√©delm√©hez kapcsol√≥dnak.

10.2. Ha a szem√©lyes adatok kezel√©se k√∂zvetlen √ľzletszerz√©s √©rdek√©ben t√∂rt√©nik, az √©rintett jogosult arra, hogy b√°rmikor tiltakozzon a r√° vonatkoz√≥ szem√©lyes adatok e c√©lb√≥l t√∂rt√©nŇĎ kezel√©se ellen, ide√©rtve a profilalkot√°st is, amennyiben az a k√∂zvetlen √ľzletszerz√©shez kapcsol√≥dik. Ha az √©rintett tiltakozik a szem√©lyes adatok k√∂zvetlen √ľzletszerz√©s √©rdek√©ben t√∂rt√©nŇĎ kezel√©se ellen, akkor a szem√©lyes adatok a tov√°bbiakban e c√©lb√≥l nem kezelhetŇĎk.

10.3.Ezen jogokra legk√©sŇĎbb az √©rintettel val√≥ elsŇĎ kapcsolatfelv√©tel sor√°n kifejezetten fel kell h√≠vni annak figyelm√©t, √©s az erre vonatkoz√≥ t√°j√©koztat√°st egy√©rtelmŇĪen √©s minden m√°s inform√°ci√≥t√≥l elk√ľl√∂n√≠tve kell megjelen√≠teni.

10.4. Az √©rintett a tiltakoz√°shoz val√≥ jogot mŇĪszaki elŇĎ√≠r√°sokon alapul√≥ automatiz√°lt eszk√∂z√∂kkel is gyakorolhatja.

10.5. Ha a szem√©lyes adatok kezel√©s√©re tudom√°nyos √©s t√∂rt√©nelmi kutat√°si c√©lb√≥l vagy statisztikai c√©lb√≥l ker√ľl sor, az √©rintett jogosult arra, hogy a saj√°t helyzet√©vel kapcsolatos okokb√≥l tiltakozhasson a r√° vonatkoz√≥ szem√©lyes adatok kezel√©se ellen, kiv√©ve, ha az adatkezel√©sre k√∂z√©rdekŇĪ okb√≥l v√©gzett feladat v√©grehajt√°sa √©rdek√©ben van sz√ľks√©g.

A vonatkozó szabályokat a Rendelet cikke tartalmazza.

11. Automatiz√°lt d√∂nt√©shozatal egyedi √ľgyekben, bele√©rtve a profilalkot√°st

11.1. Az √©rintett jogosult arra, hogy ne terjedjen ki r√° az olyan, kiz√°r√≥lag automatiz√°lt adatkezel√©sen ‚Äď ide√©rtve a profilalkot√°st is ‚Äď alapul√≥ d√∂nt√©s hat√°lya, amely r√° n√©zve joghat√°ssal j√°rna vagy ŇĎt hasonl√≥k√©ppen jelentŇĎs m√©rt√©kben √©rinten√©.

11.2. Ez a jogosultság nem alkalmazandó abban az esetben, ha a döntés:

a) az √©rintett √©s az adatkezelŇĎ k√∂z√∂tti szerzŇĎd√©s megk√∂t√©se vagy teljes√≠t√©se √©rdek√©ben sz√ľks√©ges;

b) meghozatal√°t az adatkezelŇĎre alkalmazand√≥ olyan uni√≥s vagy tag√°llami jog teszi lehetŇĎv√©, amely az √©rintett jogainak √©s szabads√°gainak, valamint jogos √©rdekeinek v√©delm√©t szolg√°l√≥ megfelelŇĎ int√©zked√©seket is meg√°llap√≠t; vagy

c) az érintett kifejezett hozzájárulásán alapul.

11.3.Az elŇĎbbi a) √©s c) pontj√°ban eml√≠tett esetekben az adatkezelŇĎ k√∂teles megfelelŇĎ int√©zked√©seket tenni az √©rintett jogainak, szabads√°gainak √©s jogos √©rdekeinek v√©delme √©rdek√©ben, ide√©rtve az √©rintettnek legal√°bb azt a jog√°t, hogy az adatkezelŇĎ r√©sz√©rŇĎl emberi beavatkoz√°st k√©rjen, √°ll√°spontj√°t kifejezze, √©s a d√∂nt√©ssel szemben kifog√°st ny√ļjtson be.

A tov√°bbi szab√°lyokat a Rendelet 22. cikke tartalmazza.

12. Korl√°toz√°sok

Az adatkezelŇĎre vagy adatfeldolgoz√≥ra alkalmazand√≥ uni√≥s vagy tag√°llami jog jogalkot√°si int√©zked√©sekkel korl√°tozhatja jogok √©s k√∂telezetts√©gek (Rendelet 12-22. cikk, 34. cikk, 5. cikk) hat√°ly√°t, ha a korl√°toz√°s tiszteletben tartja az alapvetŇĎ jogok √©s szabads√°gok l√©nyeges tartalm√°t.

E korlátozás feltételeit a Rendelet 23. cikke tartalmazza.

13. Az √©rintett t√°j√©koztat√°sa az adatv√©delmi incidensrŇĎl

13.1. Ha az adatv√©delmi incidens val√≥sz√≠nŇĪs√≠thetŇĎen magas kock√°zattal j√°r a term√©szetes szem√©lyek jogaira √©s szabads√°gaira n√©zve, az adatkezelŇĎnek indokolatlan k√©sedelem n√©lk√ľl t√°j√©koztatnia kell az √©rintettet az adatv√©delmi incidensrŇĎl. E t√°j√©koztat√°sban vil√°gosan √©s k√∂z√©rthetŇĎen ismertetni kell az adatv√©delmi incidens jelleg√©t, √©s k√∂z√∂lni kell legal√°bb a k√∂vetkezŇĎket:

a) az adatv√©delmi tisztviselŇĎ vagy a tov√°bbi t√°j√©koztat√°st ny√ļjt√≥ egy√©b kapcsolattart√≥ nev√©t √©s el√©rhetŇĎs√©geit;

c) ismertetni kell az adatv√©delmi incidensbŇĎl eredŇĎ, val√≥sz√≠nŇĪs√≠thetŇĎ k√∂vetkezm√©nyeket;

d) ismertetni kell az adatkezelŇĎ √°ltal az adatv√©delmi incidens orvosl√°s√°ra tett vagy tervezett int√©zked√©seket, bele√©rtve adott esetben az adatv√©delmi incidensbŇĎl eredŇĎ esetleges h√°tr√°nyos k√∂vetkezm√©nyek enyh√≠t√©s√©t c√©lz√≥ int√©zked√©seket.

13.2. Az √©rintettet nem kell az t√°j√©koztatni, ha a k√∂vetkezŇĎ felt√©telek b√°rmelyike teljes√ľl:

a) az adatkezelŇĎ megfelelŇĎ technikai √©s szervez√©si v√©delmi int√©zked√©seket hajtott v√©gre, √©s ezeket az int√©zked√©seket az adatv√©delmi incidens √°ltal √©rintett adatok tekintet√©ben alkalmazt√°k, k√ľl√∂n√∂sen azokat az int√©zked√©seket ‚Äď mint p√©ld√°ul a titkos√≠t√°s alkalmaz√°sa ‚Äď, amelyek a szem√©lyes adatokhoz val√≥ hozz√°f√©r√©sre fel nem jogos√≠tott szem√©lyek sz√°m√°ra √©rtelmezhetetlenn√© teszik az adatokat;

b) az adatkezelŇĎ az adatv√©delmi incidenst k√∂vetŇĎen olyan tov√°bbi int√©zked√©seket tett, amelyek biztos√≠tj√°k, hogy az √©rintett jogaira √©s szabads√°gaira jelentett, magas kock√°zat a tov√°bbiakban val√≥sz√≠nŇĪs√≠thetŇĎen nem val√≥sul meg;

c) a t√°j√©koztat√°s ar√°nytalan erŇĎfesz√≠t√©st tenne sz√ľks√©gess√©. Ilyen esetekben az √©rintetteket nyilv√°nosan k√∂zz√©tett inform√°ci√≥k √ļtj√°n kell t√°j√©koztatni, vagy olyan hasonl√≥ int√©zked√©st kell hozni, amely biztos√≠tja az √©rintettek hasonl√≥an hat√©kony t√°j√©koztat√°s√°t.

A tov√°bbi szab√°lyokat a Rendelet 34. cikke tartalmazza.

14. A fel√ľgyeleti hat√≥s√°gn√°l t√∂rt√©nŇĎ panaszt√©telhez val√≥ jog (hat√≥s√°gi jogorvoslathoz val√≥ jog)

Az √©rintett jogosult arra, hogy panaszt tegyen egy fel√ľgyeleti hat√≥s√°gn√°l ‚Äď k√ľl√∂n√∂sen a szok√°sos tart√≥zkod√°si helye, a munkahelye vagy a felt√©telezett jogs√©rt√©s helye szerinti tag√°llamban ‚Äď, ha az √©rintett meg√≠t√©l√©se szerint a r√° vonatkoz√≥ szem√©lyes adatok kezel√©se megs√©rti a Rendeletet. Az a fel√ľgyeleti hat√≥s√°g, amelyhez a panaszt beny√ļjtott√°k, k√∂teles t√°j√©koztatni az √ľgyfelet a panasszal kapcsolatos elj√°r√°si fejlem√©nyekrŇĎl √©s annak eredm√©ny√©rŇĎl, ide√©rtve azt is, hogy az √ľgyf√©l jogosult b√≠r√≥s√°gi jogorvoslattal √©lni.

E szab√°lyokat a Rendelet 77. cikke tartalmazza.

A fel√ľgyeleti hat√≥s√°g el√©rhetŇĎs√©ge:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság

Székhely: 1125 Budapest Szilágyi Erzsébet fasor 22/c.

Postacím:1530 Budapest, Pf.: 5.

Telefonsz√°m: +36 (1) 391-1400

Központi elektronikus levélcím: ugyfelszolgalat@naih.hu

15. A fel√ľgyeleti hat√≥s√°ggal szembeni hat√©kony b√≠r√≥s√°gi jogorvoslathoz val√≥ jog

15.1. Az egy√©b k√∂zigazgat√°si vagy nem b√≠r√≥s√°gi √ļtra tartoz√≥ jogorvoslatok s√©relme n√©lk√ľl, minden term√©szetes √©s jogi szem√©ly jogosult a hat√©kony b√≠r√≥s√°gi jogorvoslatra a fel√ľgyeleti hat√≥s√°g r√° vonatkoz√≥, jogilag k√∂telezŇĎ erejŇĪ d√∂nt√©s√©vel szemben.

15.2. Az egy√©b k√∂zigazgat√°si vagy nem b√≠r√≥s√°gi √ļtra tartoz√≥ jogorvoslatok s√©relme n√©lk√ľl, minden √©rintett jogosult a hat√©kony b√≠r√≥s√°gi jogorvoslatra, ha az illet√©kes fel√ľgyeleti hat√≥s√°g nem foglalkozik a panasszal, vagy h√°rom h√≥napon bel√ľl nem t√°j√©koztatja az √©rintettet a beny√ļjtott panasszal kapcsolatos elj√°r√°si fejlem√©nyekrŇĎl vagy annak eredm√©ny√©rŇĎl.

15.3. A fel√ľgyeleti hat√≥s√°ggal szembeni elj√°r√°st a fel√ľgyeleti hat√≥s√°g sz√©khelye szerinti tag√°llam b√≠r√≥s√°ga elŇĎtt kell megind√≠tani.

15.4. Ha a fel√ľgyeleti hat√≥s√°g olyan d√∂nt√©se ellen ind√≠tanak elj√°r√°st, amellyel kapcsolatban az egys√©gess√©gi mechanizmus keret√©ben a Test√ľlet elŇĎzŇĎleg v√©lem√©nyt bocs√°tott ki vagy d√∂nt√©st hozott, a fel√ľgyeleti hat√≥s√°g k√∂teles ezt a v√©lem√©nyt vagy d√∂nt√©st a b√≠r√≥s√°gnak megk√ľldeni.

E szab√°lyokat a Rendelet 78. cikke tartalmazza.

16. Az adatkezelŇĎvel vagy az adatfeldolgoz√≥val szembeni hat√©kony b√≠r√≥s√°gi jogorvoslathoz val√≥ jog

16.1. A rendelkez√©sre √°ll√≥ k√∂zigazgat√°si vagy nem b√≠r√≥s√°gi √ļtra tartoz√≥ jogorvoslatok ‚Äď k√∂zt√ľk a fel√ľgyeleti hat√≥s√°gn√°l t√∂rt√©nŇĎ panaszt√©telhez val√≥ jog ‚Äď s√©relme n√©lk√ľl, minden √©rintett hat√©kony b√≠r√≥s√°gi jogorvoslatra jogosult, ha meg√≠t√©l√©se szerint a szem√©lyes adatainak e rendeletnek nem megfelelŇĎ kezel√©se k√∂vetkezt√©ben megs√©rtett√©k az e rendelet szerinti jogait.

16.2. Az adatkezelŇĎvel vagy az adatfeldolgoz√≥val szembeni elj√°r√°st az adatkezelŇĎ vagy az adatfeldolgoz√≥ tev√©kenys√©gi helye szerinti tag√°llam b√≠r√≥s√°ga elŇĎtt kell megind√≠tani. Az ilyen elj√°r√°s megind√≠that√≥ az √©rintett szok√°sos tart√≥zkod√°si helye szerinti tag√°llam b√≠r√≥s√°ga elŇĎtt is, kiv√©ve, ha az adatkezelŇĎ vagy az adatfeldolgoz√≥ valamely tag√°llamnak a k√∂zhatalmi jogk√∂r√©ben elj√°r√≥ k√∂zhatalmi szerve.

E szab√°lyokat a Rendelet 79. cikke tartalmazza.


Kapcsolat

Keressen meg minket!

Kérjük, lépjen velünk kapcsolatba további információkért: